Почему «блоггер», а не «блогер»

День лингвистики на Перфектомании продолжается :)

Итак, было у нас английское «blogger». Потом блоги пришли в рунет. Новое слово, естественно, взяли в использование побуквенно — «блоггер». Как раньше взяли «баннер», а еще раньше — «диггер». И нормально им пользовались некоторое время.

(тест: Yandex) Прошли года. ВНЕЗАПНО блоги стали культовым трендом. О них узнали даже всякие старперы-лингвисты, которые на компьютере работают одним пальцем. И, понятно, возмутились. Для русского языка удвоение «г» здесь неуместно и не нужно. То есть оставить второе «г» — значит оставить прямую указку на иностранное происхождение слова, вторичность русского аналога. Баннеры и диггеры никогда не становились по настоящему массовыми и трендовыми словами, они — удел знающих. А вот блоггером и президенту может доведется побыть. Нельзя так все оставить. Вот и ратуют официально за  изменение.

Читать дальше →


Почему «в», а не «на» Украине

Основная функция естественного языка — общение между людьми. Язык формируется людьми, изменяется людьми, формализируется людьми. Язык, который застыл в своем развитии — это мертвый язык.

Когда возникает конфликт типа «по существующим правилам правильно так» — «по мнению статистически заметной группы людей так оскорбительно» его решение должно быть всегда в пользу группы людей. Потому что уменьшение конфликтности в обществе важнее сохранения ВСЕХ традиций. Традиции — это отлично, но только если они безобидные, вроде шапки-ушанки и празднования Дня Благодарения. Но не тогда, когда, следовательно традиции, женщин забивают камнями за измену. Именно поэтому конфликты «еврей» — «жид», «Украина» — «Малороссия» и «чернокожий» — «негр» должны решаться в пользу первых значений.

Читать дальше →


О процессе разработки сайтов

Сейчас как обычно делаются сайты (не обсуждаем качество отдельных этапов): Проектирование → Дизайн → Верстка → Контент → Стратегия продвижения → Продвижение

Получаем «красивые» сайты, на которых сложно красиво разместить всю нужную информацию, которые не лучшим образом ориентированы на пришедших на них людей. Мне кажется, правильней будет так: Стратегия продвижения → Контент → Проектирование → Верстка/Дизайн → Продвижение

Читать дальше →


О курсоре и кнопках

Почему курсор не изменяет форму на «руку с указательным пальцем» при наведении на стандартные кнопки в веб-интерфейсах? Например, кнопка на ya.ru. Когда делают качественные нестандартные кнопки (Gmail, админка Wordpress, …) — изменение курсора обычно прописывают. А на стандартных кнопках — очень редко.

Чего же так? Меня этот момент всегда смущал. Вот сделал тестовую страничку — имхо, с изменением лучше.


Запрет игорного бизнеса в Украине

В Украине, как известно, полностью запретили игорный бизнес. То есть:

    • криминализировали его (никуда он полностью, конечно, не исчезнет, см. пункт 2)
    • способствовали развитию коррупции (криминал будет откупаться в украинских условиях легко)
    • отказались от налоговых выплат тысяч компаний (которые можно было бы потратить на социальные проекты)
    • уменьшили доверие к государству бизнеса вообще (лицензии выдавались на 5 лет, компенсаций владельцам игорных заведений не выплачено)
    • 200 000 человек оставили без работы
    • создали прецедент (в новейшей украинской истории) запрета целого явления исключительно по моральным причинам (формально, скоро за свободный интернет возьмутся?).

      Все это на фоне экономического кризиса. На фоне и так полного недоверия к государству легального бизнеса. Зачем? Разберем формальные причины.

      Читать дальше →